Антиганг / Отряд (2015) скачать бесплатно

Рецензия кинокритика к фильму Антиганг / Отряд

Французский фильм, именованный в англоязычном прокате слэнговым выражением кокни, с добавлением названия города, в котором разворачивается действие — «The Sweeney: Paris», не только становится еще одним шагом на пути достижения Жаном Рено отметки в сто строк в актерском резюме, но и способен послужить наглядным примером для философских лекций по творчеству Жиля Делеза и Жана Бодрийяра. Так как «Антигэнг» является не ремейком или сиквелом, а представляет собой кальку с копии английской картины «The Sweeney», а та, в свою очередь, основывается на одноименном полицейском сериале середины 70-х годов прошлого века.

Сюжет «Антигэнга» выстроен вокруг будней специального полицейского отряда быстрого реагирования, использующего в борьбе с преступностью силовые методы, порой приводящие к значительному сопутствующему ущербу, и, соответственно, повышающие угрозу для жизни его членов. От продуктов фактически конвейерного производства криминальных драм, коим славится французский кинематограф, «Антигэнг» отличает четко выстроенный антураж стекла и бетона делового центра города (в первой части фильма очень напоминающий «Добро пожаловать в капкан» Эрина Криви), сознательный отказ от локализации на парижских улочках и переулках из туристических путеводителей, а также небанальное сочетание жанров комедии, с традиционным жестким подшучиванием фликов друг над другом, и слегка пафосной драмы, с перестрелками в замедленной съемке и безжалостно-кровавым отношением сценариста к своим героям.

От английского «Суини», убедившего поклонников Бена Дрю/Plan B, что он славен не только музыкальными, но и актерскими талантами, «Антигэнг», при почти буквальном повторении общей структуры сюжета, отдаляет более минорная тональность и стремление превзойти «Суини» по части экшна. Последнее находит выход в длинной центральной сцене погони полицейских за грабителями, градус очарования и эффектности которой снижается тем, что основную работу по ее подготовке выполнили пиротехники, а не специалисты по постановке трюков.

Как композитор Лоран Перес меняет бит и четкий ритм саундтрека «Суини» от Лорны Бальфе на лирические фортепианные проигрыши, так и режиссер Бенджамин Роше убирает из работы Ника Лава плотность действия и твисты, служащие раскрытию характеров персонажей, и репрезентирует героев посредством использования долгих планов и пауз, что для фанатов британских боевиков, как правило, лишенных сантиментов, выглядит несколько манипулятивно, а вот франкофилы по достоинству оценят добавление в историю некоторой пронзительности, пусть и выполненное при помощи внешних эффектов, а не проработки сценария.

После двух зомби-хорроров (в обоих случаях постановка происходила в тандеме) Роше показывает себя способным работать за пределами жанра «трэш», и демонстрирует умение, стилистически переводить кино с английского на французский — добавлять некоторые детали и смещать акценты, отличающие кинематограф родины Жана Вальжана от фильмов с берегов Туманного Альбиона. Но, при всех достоинствах «Антигэнга», данная лента, будучи по большому счету полуторачасовым изложением ранее виденного материала без кардинальных смысловых изменений, все-таки не может быть рассмотрена в качестве убедительного доказательства талантов Роше как полноценного, самостоятельного кинематографиста.

Нельзя утверждать, что любители приключений лондонского детектива Джека Рэйгана столь же благосклонно отнесутся к перипетиям парижской службы Сержа Бюрэна. Рассказывая одну и ту же повесть, размещаясь в рамках единого жанра, «Суини» и «Антигэнг» говорят на разных языках как буквально, так и метафорически, пусть и делают это гармонично относительно выбранных стандартов экшна — брутального и лиричного, соответственно. «Антигэнг» всухую проигрывает «Суини» по качеству актерского состава, в ответ на Рэя Уинстона, Дэмиэна Люиса, Хэйли Этвелл и Пола Андерсона, предъявляя лишь Жана Рено, но все же эта картина, название которой, благодаря уверенному освоению английским языком пространства не только западной, но и восточной Европы, не нуждается более в переводе или же эквиваленте, имеет своими героями хороших парней, охраняющих не просто правопорядок, а справедливость. И это кажется достаточным основанием для ее просмотра.